Chanel Pre-Fall 2012 collection
Está claro que Karl Lagerfeld se ha inspirado en la India, no hay más que verlo. Puedes pensar que se ha inspirado en éste exótico país porque lo ha visitado y le ha encantado o porque es un mercado emergente, pues no. El diseñador francés, titula su colección “Paris-Bombay” para recordar que la industria de la moda europea cada vez recurre más a éste pais para hacer piezas a mano extravagantes a precios bajos, ya que en Europa los precios son muy elebados. Entonces Karl da un giro y te hace reflexionar sobre todo lo que parece indú en realidad se hizo en talleres de Chanel París.
It is clear that Karl Lagerfeld was inspired by India, there is more to see. You may think that it was inspired by exotic country because he has visited and loved it or because it is an emerging market, it’s not. The French designer, his collectiontitled ”Paris-Bombay” to remember that the European fashion industry are increasingly turning to this country to make extravagant hand parts at low prices,since in Europe the prices are very high. Karl then turns around and makes youreflect on everything that looks Indian actually became Chanel in Parisworkshops.
El más puro chic francés combinado con piezas exóticas, es genial.
The purest French chic combined with exotic pieces, it’s great.
La verdad que el diseñador combina a la perfección su típido “tweet” con túnicas de seda.
The fact that the designer combines perfectly its típido ”tweet” silk robes.
No os perdáis los detalles de los accesorios, espectaculares.
Don’t miss the details of accessories, spectacular.
